去る４月下旬、南欧の小国アンドラよりプログレッシヴ・デス・メタラー：ペルセフォネが初来日！ 福岡、大阪、東京にて計４公演を行なった。
’01年結成、’04年にファースト・アルバム『TRUTH INSIDE THE SHADES』をリリースし、同作にて日本デビューも果たした彼等は、実はかなりの日本通。それは、’06年作『CORE』に続いて’09年に発表された3rd『SHIN-KEN』が、宮本武蔵にインスパイアされたコンセプト・アルバムだったことからもよく分かるし、続く現時点での最新作『SPIRITUAL MIGRATION』（’13年）にも、日本＆東洋的なエッセンスがところどころに散りばめられていた。
バンドの現ラインナップは、マルク・マルティンス（vo）、カルロス・ロザーノ（g）、ジョルディ・ゴルゲス（g）、トニ・メストレ（b）、マルク・マス（ds）、モエ・エスピノーサ（key,vo）という５名。現在発売中のヤング・ギター2014年７月号では、445ページ掲載の“Metal Hymns”にて彼らの東京公演初日のレポートをお届けしているが、ここではツアー最終日で東京公演２日目のリハ前に行なわれた、ツイン・ギター・チーム：カルロス＆ジョルディの来日インタビューをお届けしよう！
ＹＧ：初来日公演はいかがですか？
カルロス・ロザーノ（以下ＣＬ）：最高だよ！ ずっと日本でプレイしたいと思っていたんだからね！！
ジョルディ・ゴルゲス（以下ＪＧ）：（福岡での）初日公演は移動の疲れが残っていたけど、大阪ではより良いショウが出来たし、東京（初日）公演はさらに良くなった。
ＣＬ：（東京初日は）これまででもベストなショウになったよ！
ＹＧ：日本のオーディエンスの反応については？
ＣＬ：予想以上だった！ でも、スーツ姿の観客がサークル・ピットの中にいたのは驚いたね（笑）。
ＹＧ：そもそも日本に興味を持ったキッカケは？
ＣＬ：子供の頃から格闘技をやっていたんだ。それで、日本の武道、禅や瞑想なんかにも興味があった。それから、僕はマーティ・フリードマンの大ファンなんだけど、カコフォニーの日本的なメロディー使いには大いに影響されたよ。あと、マーティの影響で相川七瀬やB’zも聴いていたんだよ。
ＪＧ：俺は、沢山の“ライヴ・イン・ジャパン”アルバムを聴いて興味を持ったんだ。MSGやMR.BIG…他にも沢山あるよね？ 日本での成功をキッカケに、世界へ羽ばたいていったバンドも多いし。
ＹＧ：そんなお２人は、いつ頃ギターを始めたのでしょう？
ＪＧ：俺は元々ベーシストで、ギターを始めたのは21歳になってからなんだ。ベースは18歳で始めた。それ以前は、ずっとサッカー少年だったんだよ（笑）。ただ、HR/HMは10歳の頃から聴いていて、最初はデス・メタル・バンドをやり、その後ラッシュやU2をカヴァーするようになった。でも、アンドラでは真剣に音楽をやりたいと考えているメンバーを探すのが大変でね…。だから、カルロスと出会った時は嬉しかったよ。
ＣＬ：僕は12歳でギターを始めた。最初はギター教室でレッスンを受け、基礎から何から叩き込まれたよ。その後、’90年代に入ってメガデスの「Tornado Of Souls」（’90年『RUST IN PEACE』収録）を聴き、そのギター・ソロに魅了されて、「これがやりたい！」「この人達のようになりたい！」と思い、そこからプロを目指すようになったんだ。以後は、イングヴェイ・マルムスティーン、ジェイソン・ベッカー、スティーヴ・ヴァイなどを聴いて、ひたすら練習しまくったよ。
ＹＧ：ジョルディがベーシストからギタリストに転向したキッカケは？
ＪＧ：ある時、スレイヤーの「Black Magic」（’83年『SHOW NO MERCY』収録）をベースで弾いてたら、ギターとほぼ同じことをやっていることが分かったんだ。それで、ギターをやってみようと思ったのが最初だった。
ＹＧ：そんなお２人はどのようにして知り合ったのですか？
ＪＧ：’01年のことだった──当時、カルロスは楽器店で働いていて、ドラマーを探していたんだ。俺はドラマーと一緒に他のメンバーを探していて、カルロスがベーシストを知っていた。それで一緒にプレイすることになったのさ。
ＹＧ：結構、年の差があるんですよね？
ＣＬ：うん。ジョルディは10歳年上だよ。でも、問題なくウマくいってる。彼にはプレイ面以外でも色々と教わることが多いんだ。メタルの歴史とかね（笑）。
ＹＧ：“デス・メタル＋プログレ”なペルセフォネの音楽性は、どのようにして生まれたのでしょうか？
ＣＬ：僕はスウェーデン産のデス・メタルが大好きで、同時にシンフォニー・エックスやドリーム・シアターも好きだった。そこで、両方をミックスしたら面白いと思ったんだ。
ＪＧ：俺もアーチ・エネミー、イン・フレイムス、ディセクションのファンで、カヴァーをやっていたこともある。テクニカルなデス・メタルが好きなんだ。でも、カルロスは俺よりもずっと幅広く音楽に精通しているから、それもペルセフォネの音楽性に影響を与えていると思うな。
ＹＧ：カルロスが主にリードを執り、ジョルディはリズム主体ですが、これは最初からそうでしたか？
ＣＬ：実は、ジョルディも決してリズム志向というワケではないんだ。でも、俺がシュレッドに入れ込んでいるのを知っているから、いつもリード・パートを譲ってくれる。
ＪＧ：カルロスは凄いテクニカル・プレイヤーで、とにかくソロを弾くのが好きなんだ。だったら、彼に任せない手はないだろ？
ＣＬ：普通、バンドにギタリストが２人いたら、どっちがソロを弾くのか揉めたりして、エゴの問題が避けられない。でも、このバンドはそういった問題と無縁なんだ。こんなにもエゴのないギタリストは他にいないと思うな。ジョルディも巧いギタリストで、ソロだって問題なく弾けるのにね！
ＹＧ：ツイン・リードというよりは、ギター×キーボードというパターンがより目立ちますね？
ＣＬ：それは、ジョルディがあまりソロをやりたがらないのもあるけど、僕とモエはずっと昔から一緒にプレイしていて、アレンジもよく一緒にやっているから、ついついキーボードとの掛け合いやユニゾンなどが増えてしまうんだ。
ＹＧ：では最後に、今回日本へ持って来たギターを教えてください。
ＪＧ：俺はESPの”Horizon”とキャパリソンの“Dellinger”を持って来た。どっちがメインというのはなくて、その日の気分で使い分けるんだ。どっちにもセイモア・ダンカンのピックアップが搭載されているよ。
ＣＬ：僕は１本しか持って来なかった。メイワンズの“Regius PRO 6”だ。カスタム・モデルで、４年ぐらい前に製作してもらったんだ。ボディーに“真剣”と描かれているのがクールだろ？（笑） ピックアップはセイモア・ダンカンの“Blackouts”。ツアー先では会場でどんなアンプが提供されるか分からないから、ハイ・ゲインなタイプを採用しているのさ。
ＹＧ：１本だけとのことで…弦を切った場合はどうされるのですか？
ＣＬ：その時は、ジョルディのを借りるよ。キャパリソンを使わせてもらうとしよう！
ＪＧ：じゃあ俺はESPをメインにして、キャパリソンはバックアップとして取っておかなきゃな（笑）。
