自分はモーターヘッドとして死ぬんだと思っていた
ＹＧ：あなた自身、モーターヘッドでのギター・スタイルが確立されたのはいつだったと思いますか？
ＥＣ：モーターヘッド以前にも何年かプレイしていたから、特にキッカケはないよ。きっと、バンドとして成長するうちに、個々のプレイ・スタイルも成長していったんじゃないかな。
ＹＧ：あなたが一番好きなモーターヘッドの曲は？
ＥＣ：「Overkill」だ。最後に３回もソロを回すところが気に入っているよ。最高のシメ方だね！
ＹＧ：モーターヘッドのライヴで一番印象に残っているのは？
ＥＣ：これは申し訳ないが、答えるのは難しいね。素晴らしいショウが沢山あったから…。まぁ、強いて選ぶとしたら、“ボマー”（※１）を設置したショウだろうな！
ＹＧ：あなたがモーターヘッドを脱退したのは’82年のことでしたが、プラズマティックスとのレコーディング・セッションが原因だと言われています。真相はどうだったのですか？
ＥＣ：ごく単純なことだよ。レミーとフィルは、俺と一緒にプラズマティックスとのレコーディングをやりたがった。ところが、中盤まで進んだところで、「くだらない！ 別にモーターヘッドが関わらなくてもイイじゃないか」と思うようになってね。それがフィルとレミーをとても怒らせ、その結果、俺はもう必要とされなくなってしまったのさ。そして、バンドを去らなくてはならなかったんだよ。
ＹＧ：あなたが脱退した後のモーターヘッドをどう見ていましたか？ お気に入りのアルバムはありましたか？
ＥＣ：俺はいつも、自分を含めた３人こそモーターヘッドだと思っていたから、俺がいないモーターヘッドはあまり良いとは思えなかった。だから、一生懸命バンドを追いかけることはなかったけど、レミーやフィルとはずっと友達だったよ。
ＹＧ：これであなたは、モーターヘッドの所謂“クラシック・ラインナップ”の最後のひとりとなってしまいましたね…。
ＥＣ：とても悲しいことだよ。俺にとっては、地球上のどこかで、フィルとレミーが生きていることが分かっているだけで良かったんだ。
ＹＧ：最近のあなたの活動についても教えてください。ファストウェイは、今もアクティヴなんですよね？
ＥＣ：現在、ファストウェイでリハーサルを行なっているところだ。このバンドでは、’07年に日本へ行ったよな。（※２） 今年の後半には、また幾つかギグをやることになるだろう。レミーやフィルのトリビュート・コンサートも出来たら…と考えているけど、そっちは様子を見なければならないな。
ＹＧ：アルバムのリリースはいかがですか？
ＥＣ：もう１枚ソロ・アルバムを作りたいね。幾つか曲は出来ているけど、あと数曲書く必要がある。というか、一連の出来事のおかげで、今は何もする気になれなくてさ…。
ＹＧ：では最後に──ズバリ、あなたにとってレミーとはどんな存在でしたか？
ＥＣ：兄弟のような存在だった。それはフィルも同じだ。俺達は共に沢山のことを成し遂げ、沢山のことを乗り越えていった。俺はそう感じていたよ。ずっと、自分はモーターヘッドとして死ぬんだと思っていた。もうバンドにいられないと分かった時は衝撃的だったね。この気持ちからは一生立ち直れないだろうな…。
※１：ライヴ作『NO SLEEP ‘TIL HAMMERSMITH』（’81年）や『THE WORLD IS OURS – VOL.2』（’12年）のジャケットでも確認出来る、サード・アルバム『BOMBER』（’79年）──つまり爆撃機をモチーフにしたステージ・セット用の巨大オブジェ。
※２：“LOUD PARK 07”に出演。
