間もなく３度目の来日を果たすフィンランドのメロデス軍団：カルマ。その再来日を記念し、’18年11月に来日した際の未発表インタビューをここにお届け！ 取材に応じてくれたのは、アンティ（g）とペッカ（vo, g）のコッコ兄弟。前者は’16年の初来日時、不在だったため、この時が日本のファンの前でプレイする初めての機会となった。兄弟揃って寡黙なタイプなため、取材中はどちらも終始かなり言葉少なだったが、２人の仲の良さはあちこちから伝わってくるだろう！
『PALO』のアートワークは炎が燃え尽きた“その後の状態”
ＹＧ：今回の日本公演はいかがでしょう？
ペッカ・コッコ：素晴らしいよ。オーディエンスも最高だし。
ＹＧ：アンティ、初めて日本のオーディエンスの前でプレイしてみていかがでしたか？
アンティ・コッコ：凄いね。今のところ、フィンランドなどのオーディエンスと大きな違いは見つけられていないけど、とにかく日本人は親切な人ばかりだ。
ＹＧ：ペッカは前回来日時と比べて、何か違いを感じましたか？
ペッカ：前回のことは何も憶えていないんだ（苦笑）。ずっと呑み続けていて、常に酔っ払っていたから…。
ＹＧ：それはそれは…（笑）。今日も既に呑んでいるのですか？
ペッカ：いや。最近は呑まないようにしている。
ＹＧ：アンティは来日前に、ペッカや他のメンバーから、日本のことについて何か聞いていましたか？
アンティ：ああ。良い話を色々と聞いていたよ。昨日（’18年11月22日）の大阪公演もとても良かった。だから、今日（同23日）もきっと良いに決まっているよね。
ＹＧ：今回は演奏時間が70分ほどだそうですが、ニュー・アルバム『PALO』（’18年）も出たので、セットリストを組むのがさらに大変だったのでは？
アンティ：そんなに大変じゃないよ。自分達が弾きたい曲、各アルバムから良い曲を選んで加えていくだけだから、かなり簡単だ。前回と同じ曲もプレイするしね。
ペッカ：ああ。俺達のヒット曲だから外せないんだ。
ＹＧ：フィンランド本国でプレイする時は、もっと長いセットの場合もあるのでしょうか？
ペッカ：当然、ヘッドライナーの時は長くすることが出来るけど──ヘヴィ・メタルのショウを１時間半もやり続けるなんて、そんなの長過ぎるよ。75分が限界かな。
ＹＧ：ドリーム・シアターは３時間のショウをやりますが…？（笑）
ペッカ：う〜ん、長過ぎるな。オーディエンスも自分達も３時間ずっと立ちっ放しだということを考えてみてくれよ。
アンティ：でも、彼等は３時間ひたすらヘッドバンギングし続けているワケじゃないから…。
ＹＧ：これまでに行なったショウで一番長かったのは？
アンティ：１時間半だな。
ペッカ：うん。90分のショウは何度かやったことがある。でも、俺はやっぱり長いと思う。
ＹＧ：ところで、『PALO』というアルバム・タイトルは、フィンランド語で“炎”とか“熱情”とかそういう意味だそうですね？ ところが、アートワークは凄く寒々しくて…。
ペッカ：これは燃え尽きた“その後の状態”を表しているんだ。
アンティ：木の上に描かれている顔は、かつてあった森を見て泣いている。しかしまた草木が生えてきて、森の生命は新たに続いていく…というメッセージが込められているんだ。
ＹＧ：なるほど。『PALO』に封じ込められたサウンドは安定の“KALMAH節”という感じで、ファンの反応も上々のようですね？
ペッカ：俺達は他のことが出来ないからね（笑）。
アンティ：過去のアルバムでも、常に自分の直感を信じてきたんだ。自分が気に入ればカルマの素材になるし、気に入らなかったら、そんなの使わなければイイ。それぐらい簡単なことだよ。自分が良いと思ったモノは、大抵の場合、他のみんなとも意見が合うから。
ペッカ：その通りだね。
アンティ：他のどんな要素があっても、俺はカルマの曲調が好きだ。そういうことだよ（笑）。
ＹＧ：曲を書く時は、兄弟で共作することもありますか？
アンティ：時々やるよ。昔は一緒に住んでいたから、毎晩のように何かしら弾いていたし。今はそれほどでもないけど、ちょくちょくやっているね。
ＹＧ：『PALO』には共作曲はありませんよね？
アンティ：いや、なくはないよ。
ＹＧ：では、クレジットがペッカになっていても、２人で書いた曲もある…と？
アンティ：曲の90％を書いたヤツがクレジットされるんだ。リフやメロディーだけを作った時は、特に名前は入れない。アレンジは全員で行なうからね。
ＹＧ：それぞれが書く曲のイメージはありますか？
アンティ：あるよ。
ペッカ：当然だな。
ＹＧ：例えば？
アンティ：ペッカはペッカらしい曲の書き方をするし、僕はそれとはちょっと違う。キーボード奏者が作ってくる曲は、これまた全く違う。
ＹＧ：具体的に特徴などを挙げてもらえませんか？（笑）
アンティ：ペッカはブラスト・ビートのメタル・スタイルが多いかな。キーボード奏者が書いた曲は…え〜と、アレは何て言ったらイイんだ？
ペッカ：ハハハ…お前が名前を付けてみろよ。
アンティ：雰囲気があるというのかなぁ…。まぁ、そういうことだ。
ＹＧ：ペッカはアンティの曲作りについてどう思いますか？
ペッカ：それは分からない。
ＹＧ：（苦笑）
ペッカ：カルマっぽい…としか言えないな。ずっと同じだから、説明が難しいよ。
ＹＧ：ピアノから始まる曲もありますが、ギターで書いた曲でも、「ここはピアノ」「ここはユニソンで」といったことは最初から決まっているのでしょうか？
アンティ：そうしたアイデアがあることもあるし、ないこともある。キーボードのヤツがアイデアを出してくれることもあるよ。俺自身は普段から、ギターだけじゃなくて、キーボードやドラムのパートも考えている。それをみんなに聴かせて、「こんな風にやってくれないか」と提案するんだ。でも、例えばキーボード奏者は、彼がやりたいようにやっているよ。基本的には、「ここにピアノを入れる」というのは作曲したヤツが決めるんだ。
ペッカ：そして、（キーボード奏者の演奏が）全然良い感じにならないなら、「やり直してくれ」と言う（笑）。でも、俺はピアノ・パートなんて考えたことがないよ。いつもギターのラインだけだから。ピアノは難し過ぎる（苦笑）。
アンティ：俺だって、弾けると言えるほどの腕はないよ。でも最近、KORGのシンセ“microKORG”を買ったんだ。だから次のアルバムには、’90年代のユーロビート風が加わるかも（笑）。
ペッカ：そりゃ最高だな。
ＹＧ：『PALO』の日本盤ボーナス・トラック「Lovers On The Sun」は非メタル曲のカヴァーでしたね？
アンティ：ああ、そうだ。
ペッカ：アレをテクノっぽくアレンジしたのは、ただそうすべきだと思ったからだよ。
ＹＧ：テクノ系も聴かれるんですか？
アンティ：いやいや。でも、この曲は好きなんだ。
ペッカ：ガキの頃に聴いた大ヒット曲だからな。
アンティ：曲としても、凄く良く出来ている。それに、最近のフィンランドでは、’90年代に流行った音楽が盛り返しているんだ。
ペッカ：ユーロ・ディスコだ。
ＹＧ：そうなんですか？ フィンランドといえば、メタルの国というイメージですが…。
アンティ：前はそうだったけど、今や10年前のような人気はない。
ペッカ：本当だよ。
アンティ：これからはアンダーグラウンドな活動に戻っていくんだろうな…。
