コルピクラーニ＆フィドラーズ・グリーン 2017来日インタビュー

俺達の音楽はどこへ行ってもぴったりハマるんだ（アルビ）

ＹＧ：キャリア25年以上を経て、遂に初来日公演が実現しましたね！

ラルフ“アルビ”アルバース（以下ＲＡ）：ああ！

パット・プルツィヴァラ（以下ＰＰ）：まさしく“遂に！”という感じだ。

ＲＡ：実は、７年前にも一度チャンスがあったんだけど、その時はダメだった…。だから、今回来られてとてもラッキーだと思っているよ。

ＰＰ：その後も、何度か話が持ち上がったことはあったものの、スケジュールが合わなかったりで…。

ＹＧ：日本…というか、アジア圏でライヴを行なうこと自体、これが初でしょうか？

ＲＡ：そうだよ。今までで家から一番遠くに来たかもしれない（笑）。

ＹＧ：ヨーロッパ以外では、これまでどんな国でプレイしてきましたか？　アメリカでライヴを行なったことは…？

ＲＡ：まだないんだ。そうだな…ロシアには行ったことがあるよ。ある意味、ヨーロッパ圏と言えるかもしれないけど…。

ＹＧ：トルコは？

ＰＰ：あるよ。でも、エリア的にはヨーロッパ側だった。ホテルはアジア側にあったけどね（笑）。もしかしたら、いずれカナダでプレイ出来るかもしれない。バンド仲間がいるから、来年か再来年辺りにツアーで行けるとイイなぁ…。

ＹＧ：大阪と名古屋で２公演やってみて、日本のオーディエンスはいかがでしたか？

ＲＡ：

信じられないほど素晴らしかった！　何と言ったらイイのかな…、みんなもの凄く熱中してくれたんだ。大変な大騒ぎだったよ。ドイツよりも凄かったぐらいだ。

ＹＧ：何と…！

ＰＰ：最初は何を期待したらイイのか分からなくて、ガッカリしなけりゃイイけど…なんて風に思ってもいたんだ。ところが、アルビも言ったように、観客はみんなクレイジーな反応を返してくれた。女の子も叫んでいたしね。本当に最高だったよ！

ＲＡ：俺達のライヴでは、オーディエンスに手拍子を促したり、一緒に歌ったり、ジャンプしたりするところがあるんだけど、それも全部ちゃんとやってくれたんだ。それで、日本にも俺達のファンはいるんだ…ってことがハッキリしたね。みんな曲を覚えていて、一緒に歌ってもくれたし。アレには凄く驚いたな！

ＰＰ：日本のレーベル担当者から聞いたんだけど、日本国内で俺達のCDは８千枚も売れているそうだ。それってかなり良い数字だと思うよ。

ＹＧ：今回、持ち時間は70分だそうですが、短くないですか？

ＲＡ：オーディエンスにしっかりインパクトを与えて、フィードバックをもらうためには、このぐらいがちょうどイイんじゃない？　もっと長く演奏することも可能だけどね。昨晩なんて、「まだ終わりたくない…」と思ったぐらいだ。２時間でもプレイしていたかったよ。

ＰＰ：今や持ち曲も膨大で、どのアルバムにもプレイしたい曲がある。70分のセットを決めるのは大変だよ。だから、曲を入れ替えたりもしているんだ。

ＲＡ：日本では１曲だけ──インストゥルメンタルを入れ替えるだけだけどね。

ＰＰ：普段は常にセットリストを変えているんだ。だから、今回（毎晩ほぼ同内容の）曲目を見た時は、何かの間違いかと思ったよ（笑）。あっ…でも、この夏のフェス・シーズンはセットを変えなかったな。

ＲＡ：俺達は何でも柔軟に対応出来るんだ。機材トラブルなんかが起こった場合、その場で予定を変更して、ア・カペラに切り替えたり、色々と対応しなきゃいけない時もあるしね。

ＹＧ：アルビはソロ活動もやっているそうですが、かつてストリート・ミュージシャンとして経験を積んできたことも、いま役に立っていると思いますか？

ＲＡ：ストリートで演奏していたのって、まだ活動を始めたばかりの頃だけど──確かに、お客さんと凄く近い距離で演奏するから、ごまかしが利かない。自分と自分の楽器しかないワケだから。あの経験から学んだモノは大きかったな。

ＹＧ：ところで──日本に到着した時、ロスト・バゲージに遭ったそうですね？

ＲＡ：そうなんだよ！

ＰＰ：ミュンヘンからアムステルダムに行くフライトが遅れたんで、アムステルダムから大阪へ飛ぶ便も遅延して──どうやら、その中で俺達の荷物が2500個の荷物の中に紛れてしまったらしい。それで、衣装とか機材とか、大事なものが手元になくて、大阪でのショウはどうしようもなくなっちゃって…。結局、開演の１時間前に荷物は届いたものの、時既に遅しで、仕方なくレンタル機材で演奏することにしたんだ。サウンド・チェックは、コルピクラーニの予備のギターを借りて行なったしね。

ＲＡ：でもアコースティック・ギターは、最終的にナシでショウを行なったんだよ。

ＰＰ：まぁ、何が起こったってどうにかなるもんだよ。

ＹＧ：共演のコルピクラーニのことはご存知でしたか？

ＲＡ：うん。最初に会ったのは７年前で、同じフェスティヴァルに出演したのがキッカケだった。

ＹＧ：ドイツのフェスですか？

ＲＡ：そう。あれは楽しかったな。

ＹＧ：メタル・バンドとの共演は多いんですよね？

ＰＰ：ドイツでは、メタル・バンドも出演するフェスにしょっちゅう出ているよ。大抵はウマくいくし、メタルとの相性はイイんだ。何も問題はない。コルピクラーニにしたって、同じ楽器（アコーディオンやフィドル）奏者がいるし、そんなに違いは感じない。向こうの方がギターがちょっとハードなぐらいで…。

ＲＡ：でも、俺達の方がファストだよ！（笑）

ＹＧ：フィドラーズ・グリーンの音楽は、どんなバンドのファンでも楽しめるように思います。

ＲＡ：そうだね。何故だか分からないけど、レゲエ、メタル、フォークなど、色々なフェスティヴァルに呼ばれるし、実際どこへ行ってもぴったりハマるんだ。

ＰＰ：俺達の楽曲には、あらゆる音楽の要素が少しずつ含まれているからじゃない？　あと、ポジティヴなエネルギーを持っていることも関係しているのかも…。

ＹＧ：お２人はハード・ロックやヘヴィ・メタルのルーツはお持ちですか？

ＲＡ：俺はエレクトリック・ギターを弾いたことすらないよ（笑）。

ＰＰ：俺はメタル・バンドでプレイしていたことがある。お遊び程度だったけどね。

ＹＧ：ここで、それぞれのバックグラウンドについて話して頂けますか？　まずは、ギターを始めた年齢とキッカケから。

ＰＰ：８歳の時にアコースティック・ギターを弾き始めたんだ。でも、まだ手が小さかったから、結局は２年ぐらい放置していて…（笑）。改めて12弦のアコを弾くようになったのは、13歳になってからだった。でも、楽器店に飾ってあるエレクトリック・ギターを見ては、いつか自分も弾くことになる…と思っていたな。そしてある日、その時がやってきたのさ！

ＹＧ：何がキッカケだったのでしょう？

ＰＰ：ハードな音楽がやりたいと思ったから。

ＹＧ：何かバンドに影響されて？

ＰＰ：いや、そういうワケじゃなくて、ただハードな音楽が弾きたかったんだ！

ＲＡ：俺はまず、14歳からクラシック・ギターを３年習った。でも、先生が悪くてさ。それでポップ・ミュージックを聴き始めて、（ピンク・フロイドの）「Wish You Were Here」（’75年『WISH YOU WERE HERE』収録）が弾きたくなったんだ。あのイントロにスリルを感じてね。それがインスピレーションだったよ。それでアコースティック・ギターを買ったんだけど、日本製だったな。実は、日本に持ってきたのと同じモデルなんだ。

ＹＧ：クラシック・ギターを始めたのは両親に言われて？　それとも、学校で弾いていたのでしょうか？

ＲＡ：ザ・ビートルズがキッカケだったかな。10歳の時に『SGT. PEPPER’S LONELY HEARTS CLUB BAND』（’67年）を聴いて、それがインスピレーションになった。

ＰＰ：「Wish You Were Here」は今でも弾ける？

ＲＡ：勿論さ！　弾けるようになるまで、２年半もかかったけど（苦笑）。

ＰＰ：先生が悪かったから？（笑）

ＲＡ：それはクラシック・ギターを習っていた時の話だよ！（笑）　その後は、フォークに関するピッキングやタッピングなどのパターンが載った本を読んで学んでいいったよ。クラシックでは譜面を使ったけど、フォーク・ギターは簡単なコード譜なんかを見ながら、独学で習得していったんだ。

ＰＰ：俺はとても良い先生に付いていたのに、怠け者だったから…（苦笑）。それで、レッスンを辞めて自分で練習することにしたら、上達していったよ。

ＹＧ：当時のギター・ヒーローというと？

ＲＡ：デイヴィッド・ギルモアは言うまでもなく、あとは、ブルース・コックバーン、ジョー・ウォルシュ、ピート・タウンゼント…かな。

ＰＰ：俺はメタルが好きだったから、デイヴ・ムステインとか、ジェイムズ・ヘットフィールドとか、カーク・ハメットとか…。あと、ダイムバッグ・ダレルもよく聴いていたな。

ＹＧ：普通にメタラーですね！（笑）　もしかしたら、メタル・バンドで成功していたかも…？？

ＰＰ：あり得るね！（笑）　でも、フィドラーズ・グリーンにいるのはとても快適だから、他のバンドをやる気はないんだ。

ＹＧ：メタル・バンドはお遊びでやっていたということですが…？

ＰＰ：最初はベースを弾いていたんだ。ギターをやるようになったのは15〜16歳頃かな？　本当にお遊びで、地下室で練習する程度だったけどね。

ＹＧ：今でもメタルは聴きますか？

ＰＰ：勿論!!

ＹＧ：アルビは…。

ＲＡ：聴かないよ。でも、そういった要素がミックスされるところが面白いんだ。俺はフォーク出身で、彼はメタル出身だからね。